On 6 November 2014, IDLO and the Peruvian Constitutional Court signed a Memorandum of Understanding. The signing ceremony took place in Rome, on the occasion of IDLO’s General Assembly of Parties.
The areas of cooperation listed in the MOU include, among others: the strengthening of institutional capacity; the development of training programs for judges, judicial and legal personnel and the general public; the design of communication programs to inform citizens about constitutional issues and the Court’s mechanisms; the sharing of good practices; and the promotion of legal research.
Upon signing the MOU, the President of the Constitutional Court, Dr. Óscar Urviola Hani, acknowledged the importance of the rule of law and recalled that economic growth should not be mistaken for development, as the latter is characterized by full respect of fundamental human rights.
“Signing this MOU is a very important step towards strengthening IDLO’s institutional relations with the Peruvian justice sector and building our presence and work in the country as well as in Latin America,” said the organization’s Director General, Irene Khan.
En Español
IDLO y Tribunal Constitucional del Perú Estrechan Lazos Institucionales
El 6 de noviembre de 2014, IDLO y el Tribunal Constitucional del Perú subscribieron un memorando de entendimiento. La cerimonia de firma se llevó a cabo en Roma, en ocasión de la Asamblea General de los miembros de IDLO.
Entre las áreas de cooperación previstas en el memorando, se destacan el fortalecimiento de la capacidad institucional; el desarrollo de programas de capacitación dirigidos a jueces, operadores judiciales y jurídicos y público en general; el diseño de programas de divulgación para dar a conocer a la ciudadanía los contenidos constitucionales y los mecanismos del Tribunal; el intercambio de buenas prácticas; y la promoción de investigaciones jurídicas.
Al subscribir el memorando, el Presidente del Tribunal Constitucional, Dr. Óscar Urviola Hani, reconoció la importancia del estado de derecho y recordó que no hay que confundir el crecimiento económico con el desarrollo, ya que éste último se caracteriza por el pleno respeto de los derechos fundamentales de las personas.
“La firma de este documento representa un paso trascendental para la consolidación de las relaciones institucionales con el sector de la justicia en el Perú, así como para seguir fortaleciendo la presencia y colaboración de IDLO en el país y en América Latina,” declaró Irene Khan, Directora General de la organización.